每日一句

日文每日一句(1784)

 

【每日一句】

 

「世界中の人が思いやりの心を持てば戦争はなくなる。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

如果世界上的人都能有體貼的心,就不會有戰爭了。

 

【說明】

 

世界中(せかいじゅう):世界上、世界中。
人(ひと):人。
思(おも)いやり:體貼。
心(こころ):心。
持(も)つ:擁有、具有。
戦争(せんそう):戰爭。

 

【後記】

 

感覺科技進步,世界變小,但人和人間的摩擦也因此增加了呢。

 

error: 一紀日文工作室