日文每日一句(1548)
【每日一句】
「向き合うことで解決することもあるし、逃げても何も変わらない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
問題可能會因為面對而獲得解決,光是逃避就不會有任何變化。
【說明】
向(む)き合(あ)う:面對。
解決(かいけつ)する:解決。
逃(に)げる:逃避、逃跑。
何(なに):什麼。
変(か)わる:改變。
【後記】
這兩天累慘了,看來真是平日缺乏訓練啊。
【每日一句】
「向き合うことで解決することもあるし、逃げても何も変わらない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
問題可能會因為面對而獲得解決,光是逃避就不會有任何變化。
【說明】
向(む)き合(あ)う:面對。
解決(かいけつ)する:解決。
逃(に)げる:逃避、逃跑。
何(なに):什麼。
変(か)わる:改變。
【後記】
這兩天累慘了,看來真是平日缺乏訓練啊。