日文每日一句(1711)
【每日一句】
「自分の人生は自分で築くより他にありません。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
自己的人生只能自己建造。
【說明】
自分(じぶん):自己、自己的。
人生(じんせい):人生。
築(きず)く:建築,建構。
他(ほか)にありません:別無其他。
【後記】
天熱時就很希望可以來陣雷陣雨消暑一下啊。
【每日一句】
「自分の人生は自分で築くより他にありません。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
自己的人生只能自己建造。
【說明】
自分(じぶん):自己、自己的。
人生(じんせい):人生。
築(きず)く:建築,建構。
他(ほか)にありません:別無其他。
【後記】
天熱時就很希望可以來陣雷陣雨消暑一下啊。