日文每日一句（1679）

【每日一句】

「問題は能力ではなく執念の欠如である。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

問題不在於缺少能力，而在於不夠執著。

【說明】

問題（もんだい）：問題。
能力（のうりょく）：能力。
執念（しゅうねん）：執著。
欠如（けつじょ）：欠缺。

【後記】

嗯，欠缺決心真的很難堅持啊…..。