日文每日一句（1655）

【每日一句】

「調子が良い時には、ほんの少しだけ無理してみましょう。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

狀況好的時候，就試著勉強自己一下吧。

【說明】

調子（ちょうし）が良（い）い：進展順利、狀況好。
時（とき）：〜之時、〜的時候。
ほんの：微不足道的、小的。
少（すこ）し：一點點、一些些。
だけ：僅僅、只有。
無理（むり）する：勉強、強迫。