每日一句

日文每日一句(1645)

 

【每日一句】

 

「生きようと覚悟を決めることは、人に力と勇気を与えてくれる。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

下定決心要活下去,能為人帶來力量和勇氣。

 

【說明】

 

生(い)きる:活、活著。
覚悟(かくご):覺悟。
決(き)める:決定。
人(ひと):人。
力(ちから):力量。
勇気(ゆうき):勇氣。
与(あた)える:給予。

 

【後記】

 

感覺年紀愈長,時間過得就愈快啊。