日文每日一句（1560）

【每日一句】

「最終的に勝負の分かれ目になるのは守りを固めることができるかどうかなんです。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

最終是看守備是否夠堅固來決定勝負的。

【說明】

最終的（さいしゅうてき）：最終地、最後地。
勝負（しょうぶ）：勝負、輸贏。
分（わ）かれ目（め）：分歧點。
守（まも）りを固（かた）める：加強防守。
できる：能、會。
「〜かどうか」　→　是否〜。

例：
パスポートが必要かどうか、調べてください。。
（請查一下，是否需要護照。）

【後記】

到底要攻擊還是防守為重，應該都各有支持者吧。