日文每日一句(3405)
【每日一句】
「一つのことを継続していけば必ずものになるものだ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
只要持續地做一件事,一定能做出一番成就。
【說明】
一(ひと)つ:一個。
こと:事情。
継続(けいぞく)する:繼續、持續。
必(かなら)ず:必定、一定。
ものになる:有番成就。
【後記】
但得要用心才行。
【每日一句】
「一つのことを継続していけば必ずものになるものだ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
只要持續地做一件事,一定能做出一番成就。
【說明】
一(ひと)つ:一個。
こと:事情。
継続(けいぞく)する:繼續、持續。
必(かなら)ず:必定、一定。
ものになる:有番成就。
【後記】
但得要用心才行。