日文每日一句(1503)
【每日一句】
「心の狭さは、不安と比例する。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
心的狹窄度和自身的不安成比例關係。
【說明】
心(こころ):心、心靈。
狭(せま)さ:狹小度、狹窄度。
不安(ふあん):不安。
比例(ひれい)する:比例、成比例關係。
【後記】
這幾天真的好熱啊,記得幾天前看到新聞標題用太陽會咬人,是真的呢。
【每日一句】
「心の狭さは、不安と比例する。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
心的狹窄度和自身的不安成比例關係。
【說明】
心(こころ):心、心靈。
狭(せま)さ:狹小度、狹窄度。
不安(ふあん):不安。
比例(ひれい)する:比例、成比例關係。
【後記】
這幾天真的好熱啊,記得幾天前看到新聞標題用太陽會咬人,是真的呢。