日文每日一句(1449)
【每日一句】
「経験したことから何に気づき、どう考えたかが重要です。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
重要的是,由所經歷的事情上發現到什麼?又是如何想的?
【說明】
経験(けいけん)する:經驗、經歷。
気(き)づく:注意到。
考(かんが)える:想、考慮。
重要(じゅうよう):重要。
【每日一句】
「経験したことから何に気づき、どう考えたかが重要です。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
重要的是,由所經歷的事情上發現到什麼?又是如何想的?
【說明】
経験(けいけん)する:經驗、經歷。
気(き)づく:注意到。
考(かんが)える:想、考慮。
重要(じゅうよう):重要。