日文每日一句(1430)
【每日一句】
「大人になるにつれていろいろなことをあきらめたり我慢したりすることもある。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
隨著變成大人,很多事都不得不放棄或是忍耐。
【說明】
大人(おとな):大人、成人。
いろいろ:各種、各式各樣。
あきらめる:放棄、死心。
我慢(がまん)する:忍耐。
「〜につれて」 → 隨著〜。
例:
時間がたつにつれていやなことは忘れてしまうだろう。
(隨著時間的流逝,討厭的事也會忘掉吧。)