日文每日一句(1129)
【每日一句】
「水は低きに流れ、人の心は易きに流れる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
水往低處流,人心則喜往安易處。
【說明】
水(みず):水。
低(ひく)き:低處。
流(なが)れる:流。
心(こころ):心。
易(やす)き:安易、簡單。
【後記】
沒辦法啊,畢竟安易是很大的誘惑呢。這算是自己不運動的理由嗎?哈哈。
【每日一句】
「水は低きに流れ、人の心は易きに流れる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
水往低處流,人心則喜往安易處。
【說明】
水(みず):水。
低(ひく)き:低處。
流(なが)れる:流。
心(こころ):心。
易(やす)き:安易、簡單。
【後記】
沒辦法啊,畢竟安易是很大的誘惑呢。這算是自己不運動的理由嗎?哈哈。