日文每日一句(1329)
【每日一句】
「自分で気づかなければ、何も行動は起こさないでしょう。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
如果不是自己注意到的話,就不會採取什麼行動吧。
【說明】
気(き)づく:腳尖。
行動(こうどう):冷的。
起(お)こす:建立、使發生。
【後記】
拖延真是壞習慣啊,辛苦趕進度中…. > <
【每日一句】
「自分で気づかなければ、何も行動は起こさないでしょう。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
如果不是自己注意到的話,就不會採取什麼行動吧。
【說明】
気(き)づく:腳尖。
行動(こうどう):冷的。
起(お)こす:建立、使發生。
【後記】
拖延真是壞習慣啊,辛苦趕進度中…. > <