日文每日一句(3523)
【每日一句】
「努力なくして現状維持もありえないのが人生です。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
人生如果沒有努力,連維持現狀都很困難。
【說明】
努力(どりょく):努力。
現状維持(げんじょういじ):維持現狀。
ありえない:不可能。
人生(じんせい):人生。
【後記】
不進則退呢。
【每日一句】
「努力なくして現状維持もありえないのが人生です。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
人生如果沒有努力,連維持現狀都很困難。
【說明】
努力(どりょく):努力。
現状維持(げんじょういじ):維持現狀。
ありえない:不可能。
人生(じんせい):人生。
【後記】
不進則退呢。