每日一句

日文每日一句(1253)

【每日一句】

 

「家電と車の融合をアピールした。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

用家電和汽車的整合來做宣傳。

 

【說明】

 

家電(かでん):家電。
車(くるま):車子。
融合(ゆうごう):融合。
アピールする:用〜做賣點或吸引對方、宣傳。

 

【後記】

 

日本最大家電既IT展「CEATEC JAPAN 2013」,上個月在千葉展出。其中汽車大廠本田和馬自達也都有參加,顯示隨著科技的發展,家電和汽車間的距離也愈來愈縮短了。