日文每日一句（1193）

【每日一句】

「百年たてば誰もいない、出し惜しみして何になる。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

百年後誰都不在了，這麼計較又有何用。

【說明】

百年（ひゃくねん）：一百年、用來形容很長的時間。
たてる：經過。
誰（だれ）：誰。
出（だ）し惜（お）しみする：吝嗇、計較。

【後記】

扯到錢真的一切都變得現實了。