日文每日一句（1151）

【每日一句】

「堂々としているから自信が生まれるんだよ。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

正因為表現出充滿自信的模樣，所以才有自信。

【說明】

堂々（どうどう）とする：堂堂正正、大大方方。
自信（じしん）：自信。
生（う）む：產生、生產。

【後記】

這句話說的真有道理耶，以後力行這一句話才是。