每日一句

日文每日一句(2597)

【每日一句】

 

「幸福になるか不幸になるか、心一つなんだ。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

幸或是不幸,都由心決定。

 

【說明】

 

幸福(こうふく):幸福。
不幸(ふこう):不幸。
心(こころ):心。
(ひと)つ:一個。

 

【後記】

 

改變自己的想法,遠比改變現況更容易。