日文每日一句（1150）

【每日一句】

「できないことを嘆くのではなく、出来ることを精一杯やればいい。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

不要只對自己做不到的事感嘆，只要努力做好會做的事就行了。

【說明】

出来（でき）る：能、會。
嘆（なげ）く：嘆氣、嘆息。
精一杯（せいいっぱい）：盡全力。
やる：做。

【後記】

有的說法卻是因為不會所以才要努力加強，不過人的時間畢竟有限，還是選擇幾個主要的方向做努力會比較有效果。