日文每日一句（1106）

【每日一句】

「人格は言葉よりはるかに雄弁である。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

人品是更勝言語的有力證明。

【說明】

人格（じんかく）：人格、品格。
言葉（ことば）：言語、話語。
はるか：遠的、（形容程度）遠超過〜。
雄弁（ゆうべん）：雄辯。

【後記】

為什麼食品問題都這麼搞成這麼大了，還沒有人提要修法呢？害成千上萬人，頂多罰個萬把塊，那些奸商怎麼會在意呢？光會笑對岸，結果自己更黑心。