日文每日一句(1092)
【每日一句】
「不本意な仕事にも全力で取り組んだ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
即使不是自己想要的工作,也要全力以赴。
【說明】
不本意(ふほんい):未期待的、不希望的。
全力(ぜんりょく):全力。
取(と)り組(く)む:致力、認真對應。
【後記】
最近爆了一堆吃的問題,怎麼感覺政府都沒當一回事在處理,這可是影響每個人的事啊。
【每日一句】
「不本意な仕事にも全力で取り組んだ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
即使不是自己想要的工作,也要全力以赴。
【說明】
不本意(ふほんい):未期待的、不希望的。
全力(ぜんりょく):全力。
取(と)り組(く)む:致力、認真對應。
【後記】
最近爆了一堆吃的問題,怎麼感覺政府都沒當一回事在處理,這可是影響每個人的事啊。