日文每日一句（1024）

【每日一句】

「人生はその人の勇気に比例して、縮小したり、拡大したりする。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

人生和各人的勇氣成等比，縮小或是放大。

【說明】

人生（じんせい）：人生。
勇気（ゆうき）：勇氣。
比例（ひれい）する：比例。
縮小（しゅくしょう）する：縮小。
拡大（かくだい）する：放大、擴大。

【後記】

很多時候事情都是受到主觀看法而影響的。最近自己就是這樣，一下子感覺充滿希望，一下子就覺得好像會寸步難行。不過不管怎樣，反正付諸行動就是了，畢竟光想是沒有用的。