日文每日一句(1198)
【每日一句】
「後悔のない人生を歩んでほしい。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
希望你能有個不遺憾的人生。
【說明】
後悔(こうかい):後悔。
ない:沒有。
人生(じんせい):人生。
歩(あゆ)む:走、步行。
「Vて/でほしい」 → 希望〜、想〜(表示說話者希望對方能做某事)。
例:
あの日のことを忘れないでほしい。
(希望你不要忘記那天。)
【後記】
今天好熱,怎麼突然又變成那麼夏天了,還我涼爽的天氣啊……。