日文每日一句(3435)
【每日一句】
「人間はその気になれば、いたるところで学び、考えられる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
人只要願意,在那兒都能學習和思考。
【說明】
人間(にんげん):人。
その気(き)になる:只要願意。
いたるところ:到處。
学(まな)ぶ:學習。
考(かんが)える:思考。
【後記】
所以別再幫自己找理由了。
【每日一句】
「人間はその気になれば、いたるところで学び、考えられる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
人只要願意,在那兒都能學習和思考。
【說明】
人間(にんげん):人。
その気(き)になる:只要願意。
いたるところ:到處。
学(まな)ぶ:學習。
考(かんが)える:思考。
【後記】
所以別再幫自己找理由了。