每日一句

日文每日一句(2105)

 

【每日一句】

 

「未処理の感情に気付けば、問題の8割は解決する。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

如果能注意到未處理的情緒,也就解決了問題的八成。

 

【說明】

 

未処理(みしょり):未處理。
感情(かんじょう):感情、情緒。
気付(きづ)ける:注意到。
問題(もんだい):問題。
8割(はちわり):八成。
解決(かいけつ)する:解決。

 

【後記】

 

歲末已經滿心等放假啦。