日文每日一句（2585）

【每日一句】

「他人の非難よりも、自己批判のほうがよほど気が楽なはずだ。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

比起怪罪別人，檢討自己反而輕鬆許多。

【說明】

他人（たにん）：他人、別人。
非難（ひなん）：責怪、怪罪。
自己批判（じこひはん）：批評自己。
よほど：相當地。
気（き）が楽（らく）：輕鬆。

【後記】

希望自己能多檢討自己，別老是怪罪於人。