日文每日一句(3230)
【每日一句】
「命懸けでなければ面白い仕事はできない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
沒有抱著拼命地態度,是無法做出有趣的工作。
【說明】
命懸(いのちが)け:拼命地、豁出去地。
面白(おもしろ)い:有趣的。
仕事(しごと):工作。
【後記】
要投入才能有所得。
【每日一句】
「命懸けでなければ面白い仕事はできない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
沒有抱著拼命地態度,是無法做出有趣的工作。
【說明】
命懸(いのちが)け:拼命地、豁出去地。
面白(おもしろ)い:有趣的。
仕事(しごと):工作。
【後記】
要投入才能有所得。