日文每日一句(3150)
【每日一句】
「困難はいっそう進歩・発展するためのチャンスだ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
困難是為了能更進一步的進步及發展。
【說明】
困難(こんなん):困難。
いっそう:更加。
進歩(しんぽ):進步。
発展(はってん)する:發展。
チャンス:機會。
【後記】
困難大家都有,端看你自己怎麼想呢。
【每日一句】
「困難はいっそう進歩・発展するためのチャンスだ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
困難是為了能更進一步的進步及發展。
【說明】
困難(こんなん):困難。
いっそう:更加。
進歩(しんぽ):進步。
発展(はってん)する:發展。
チャンス:機會。
【後記】
困難大家都有,端看你自己怎麼想呢。