日文每日一句（1143）

【每日一句】

「人生、何があっても、最後に責任を取るのは自分自身です。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

人生不論有什麼事，最後要負責的都是自己。

【說明】

人生（じんせい）：人生。
最後（さいご）：最後、最終。
責任（せきにん）を取（と）る：要負責的。
自分自身（じぶんじしん）：自己。

【後記】

任天堂的紅白機竟然已經上市三十年了啊…真是歲月如稄呢。