每日一句

日文每日一句(3134)

【每日一句】

 

「勝負にこだわるな、芸を磨くけ。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。



 

【中譯】

別執著於勝負,要磨練你的技能。

 

【說明】

勝負(しょうぶ):勝負、勝敗。
こだわる:執著。
芸(げい)を磨(みが)く:磨練技能。

 

【後記】

勝負只是一時,技能可以用一輩子。

 

error: 一紀日文工作室