日文每日一句(3142)
【每日一句】
「結果がどう出るにせよ、何もしなければ何の結果もないのだ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
不論結果會怎樣,如果什麼都不做的話,就不會有任何成果。
【說明】
結果(けっか)が出(で)る:出現結果、有結果。
どう:如何。
何(なに)もしない:什麼都不做。
何(なん):什麼。
【後記】
有試有機會。
【每日一句】
「結果がどう出るにせよ、何もしなければ何の結果もないのだ。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
不論結果會怎樣,如果什麼都不做的話,就不會有任何成果。
【說明】
結果(けっか)が出(で)る:出現結果、有結果。
どう:如何。
何(なに)もしない:什麼都不做。
何(なん):什麼。
【後記】
有試有機會。