日文每日一句(2021)
【每日一句】
「悪いことほど、早めにオープンにする。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
事情愈糟,就要愈早公開
【說明】
悪(わる)い:壞的、不好的
こと:事情
ほど:程度、左右
早(はや)め:儘早、儘快
オープン:公開
【每日一句】
「悪いことほど、早めにオープンにする。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
事情愈糟,就要愈早公開
【說明】
悪(わる)い:壞的、不好的
こと:事情
ほど:程度、左右
早(はや)め:儘早、儘快
オープン:公開