每日一句

日文每日一句(1236)

【每日一句】

 

「お客様の要望を察し、臨機応変に対応する力も大切です。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

能察覺客戶的需要並隨機應變的能力也很重要。

 

【說明】

 

お客様(きゃくさま):客戶、顧客。
要望(ようぼう):要求、希望。
察(さっ)する:察覺、得知。
臨機応変(りんきおうへん):隨機應變。
対応(たいおう)する:對應、應對。
力(ちから):力量、能力。
大切(たいせつ):重要的。

 

【後記】

 

2013共剩下不到三個月了耶,真是時光飛逝啊。