日文每日一句（1066）

【每日一句】

「生活やプライベートの時間を充実させることが、究極のタイムデザインなのだ。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

平日或是休閒時能充實地渡過，就是最好的時間規劃。

【說明】

生活（せいかつ）：生活。
プライベート：私人的。
時間（じかん）：時間。
充実（じゅじつ）する：充實。
究極（きゅうきょく）：最佳的、頂級的。
タイムデザイン：時間設計、時間規劃。

【後記】

原以為氣象局不準的，沒想到出門沒多久就遇上大雨，只能慌張地回家 ><