日文每日一句（1067）

【每日一句】

「勘定と感情の調和が必要である。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

錢和感情的調和是有必要的。

【說明】

勘定（かんじょう）：計算、算帳。
感情（かんじょう）：感情。
調和（ちょうわ）：調和。
必要（ひつよう）：必要、需要。

【後記】

錢或是情感都能打動人，只是那一個有效，就要看對象和事情而定了。