日文每日一句（1061）

【每日一句】

「恋は火と同じく不断の動きなしには存続しえない。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

戀愛就像火一樣，不持續有所行動的話就無法存在。

【說明】

恋（こい）：戀愛、戀情。
火（ひ）：火。
同（おな）じく：同樣的、相同的。
不断（ふだん）：不斷、不停。
動（うご）き：動、動作。
存続（そんぞく）する：存續、持續。

【後記】

有得選擇，有時也是一種煩惱啊。