日文每日一句（3635）

【每日一句】

「問題点が全部分かれば、半ば解決したのも同然だ。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

只要知道所有的問題所在，問題就等於解決了一半。

【說明】

問題点（もんだいてん）：問題點、問題處。
全部（ぜんぶ）：全部、所有。
分（わ）かる：知道、曉得。
半（なか）ば：一半。
解決（かいけつ）する：解決。
同然（どうぜん）：相同、一樣。

【後記】

先確認問題才不會搞錯重點。