日文每日一句(2952)
【每日一句】
「最悪の事態を予測して、対策はいくらでもできるのです。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
如果能預想最糟的情況,對策要有多少都可以。
【說明】
最悪(さいあく)の事態(じたい):最糟糕的情況。
予測(よそく)する:預測。
対策(たいさく):對策。
いくらでもできる:再多都可以。
【後記】
也要頭腦夠靈活才行啊。
【每日一句】
「最悪の事態を予測して、対策はいくらでもできるのです。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
如果能預想最糟的情況,對策要有多少都可以。
【說明】
最悪(さいあく)の事態(じたい):最糟糕的情況。
予測(よそく)する:預測。
対策(たいさく):對策。
いくらでもできる:再多都可以。
【後記】
也要頭腦夠靈活才行啊。