日文每日一句(3634)
【每日一句】
「状況を把握しなければ、効果的な方法で問題解決ができない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
沒有掌握狀況的話,就無法有效率地解決問題。
【說明】
状況(じょうきょう):狀況、情況。
把握(はあく)する:掌握。
効果的(こうかてき)な方法(ほうほう):有效的方法。
問題解決(もんだいかいけつ):解決問題。
【後記】
知道問題在那兒是首要條件。
【每日一句】
「状況を把握しなければ、効果的な方法で問題解決ができない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
沒有掌握狀況的話,就無法有效率地解決問題。
【說明】
状況(じょうきょう):狀況、情況。
把握(はあく)する:掌握。
効果的(こうかてき)な方法(ほうほう):有效的方法。
問題解決(もんだいかいけつ):解決問題。
【後記】
知道問題在那兒是首要條件。