日文每日一句(3099)
【每日一句】
「前向きに進むんだ。毎日が新しい日なんだから。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
要積極向前,因為每天都是新的一天。
【說明】
前向(まえむ)き:積極的、向前的。
進(すす)む:前進。
毎日(まいにち):每天。
新(あたら)しい:新的。
日(ひ):一天、日子。
【後記】
態度積極,好運才會降臨。
【每日一句】
「前向きに進むんだ。毎日が新しい日なんだから。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
要積極向前,因為每天都是新的一天。
【說明】
前向(まえむ)き:積極的、向前的。
進(すす)む:前進。
毎日(まいにち):每天。
新(あたら)しい:新的。
日(ひ):一天、日子。
【後記】
態度積極,好運才會降臨。