日文每日一句（1115）

【每日一句】

「中途半端は、自分の一生を堕落させるだけよ。」

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

【中譯】

做事半途而廢的人，只是讓自己墮落過一生而已。

【說明】

中途半端（ちゅうとはんぱ）：半途而廢。
自分（じぶん）：自己。
一生（いっしょう）：一生、一輩子。
堕落（だらく）する：墮落。

【後記】

這句話還真是嚴厲啊，其實多方嚐試也是有其優點的啊。