每日一句

日文每日一句(1116)

【每日一句】

 

「『自信』を過信する必要もなければ、『不安』をやみくもに恐れる必要もない。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

既沒有必要自信到超過的必要,也不需要對不安有無謂的恐懼。

 

【說明】

 

自信(じしん):自信。
過信(かしん)する:過度自信。
必要(ひつよう):必要、需要。
不安(ふあん):不安。
やみくも:盲目的、莽撞的。
恐(おそ)れる:恐懼、害怕。

 

【後記】

這陣子,每天時間都過的好快,一晃眼就是一天了。

error: 一紀日文工作室