日文每日一句（3038）

【每日一句】

　

「自意識過剰が成功の邪魔をする。」

　

在看【中譯】和【說明】前，
請先自己念念看並試著翻譯喔。

↓
↓
↓

　

【中譯】

　

自我意識過剩會讓你不容易成功。

　

【說明】

　

自意識過剰（じいしきかじょう）：自我意識過剩。
成功（せいこう）：成功。
邪魔（じゃま）をする：妨礙。

　

【後記】

　

自己真的沒那麼重要，別想太多。