每日一句

日文每日一句(1272)

【每日一句】

 

「SW2は通話はできないが、簡単なメッセージを送信できる。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

SW2雖然沒法通話,卻可以傳送簡單的簡訊。

 

【說明】

 

通話(つうわ):通話。
簡単(かんたん):簡單的、容易的。
メッセージ:訊息、簡訊。
送信(そうしん):送信、寄。

 

【後記】

 

SW2是SONY「Smart Watch」的縮稱。不知道穿戴式通話設備,會是SONY或是三星主推的手錶型贏呢?還是Google的眼鏡型會勝出呢?