日文每日一句(2875)
【每日一句】
「本気で向き合わなければ、何も生まれない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
如果不認真面對,就不會有任何成果。
【說明】
本気(ほんき):認真。
向(む)き合(あ)う:面對、面向。
何(なに):什麼。
生(う)む:生、產生。
【後記】
有沒有用心真的差很多呢。
【每日一句】
「本気で向き合わなければ、何も生まれない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
如果不認真面對,就不會有任何成果。
【說明】
本気(ほんき):認真。
向(む)き合(あ)う:面對、面向。
何(なに):什麼。
生(う)む:生、產生。
【後記】
有沒有用心真的差很多呢。