每日一句

日文每日一句(2851)

【每日一句】

 

「どんな分野でも夢を持ち続ければチャンスは巡ってくる。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

不論是哪一方面,只有持續保有夢想,總會等到機會。

 

【說明】

 

どんな:怎樣的、如何的。
分野(ぶんや):方面、領域。
夢(ゆめ)を持(も)ち続(つづ)ける:持續抱有理想。
チャンス:機會。
巡(めぐ)る:繞行、循環。

 

【後記】

 

在機會來臨之前要做好準備呢。

error: 一紀日文工作室