每日一句

日文每日一句(1633)

 

【每日一句】

 

「笑う門には福来る。」

 

在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。




【中譯】

 

福臨笑家門。

 

【說明】

 

笑(わら)う:笑。
門(かど):門、房屋。
福(ふく):福、福氣。
来(きた)る:來、到來。

 

【後記】

 

今天偶然看到陳大豐過世的短訊,才51而已耶。