日文每日一句(2834)
【每日一句】
「人に迷惑をかけないで生きている人なんていない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
沒有人的生活可以不麻煩到別人。
【說明】
人(ひと):人。
迷惑(めいわく)をかける:添麻煩、造成困擾。
生(い)きる:活著、活。
【後記】
尤其是現化社會,真是都靠大家的付出呢。
【每日一句】
「人に迷惑をかけないで生きている人なんていない。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
沒有人的生活可以不麻煩到別人。
【說明】
人(ひと):人。
迷惑(めいわく)をかける:添麻煩、造成困擾。
生(い)きる:活著、活。
【後記】
尤其是現化社會,真是都靠大家的付出呢。