【日文單字】悪の権現

今天要介紹的日文單字是「悪の権現」。
這字是和宗教有關的單字，
您知道是什麼意思嗎？
就請一起來看一下吧。

↓
↓
↓

首先，
「権現」這個字念做「ごんげん」。
是日本本地宗教用來指佛或是菩薩的臨時化身的神號，
在日本各地皆有。
比如說創建江戶幕府的德川家康，
就具有「東照大権現」的神號。

而「悪（あく）の権現」的「権現」，
則是用來指稱某個抽象的事物的具體代表或是化身。
所以，「悪の権現」就類似萬惡之源或是口語的終極大魔王之類的意思。

例：
レジ袋は環境の中においては悪の権現とされている。
（塑膠袋在環境中，常被當作萬惡的根源。）

【後記】

事物總有一體兩面，有時該多方思考一下啊。