日文每日一句(2824)
【每日一句】
「人にやれと言う前に、まず自分がやる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
要別人去做之前,自己先帶頭去做。
【說明】
人(ひと):人。
やる:做。
言(い)う:說。
前(まえ)に:在〜之前。
まず:首先。
自分(じぶん):自己。
【後記】
先行動才是最好的方式呢。
【每日一句】
「人にやれと言う前に、まず自分がやる。」
在看【中譯】和【說明】前,
請先自己念念看並試著翻譯喔。
↓
↓
↓
【中譯】
要別人去做之前,自己先帶頭去做。
【說明】
人(ひと):人。
やる:做。
言(い)う:說。
前(まえ)に:在〜之前。
まず:首先。
自分(じぶん):自己。
【後記】
先行動才是最好的方式呢。